A new opportunity

Una nueva oportunidad
un nuevo viaje lleno de Esperanza...tantos recuerdos dejo detrás
seré optimista...
sembraré para recoger...
esta vez será la buena

el Premio Carriegos se falla el 14 de Diciembre,cruzad los dedos para que este año sea yo el elegido,tengo ante mi todas la opciones...


A new opportunity
a new journey of hope ... so many memories I leave behind
I will be optimistic...
sow to collect...
this time will be good

Carriego´s Award December 14 fails, cross your fingers for me this year to be chosen, I have before me all the options ...

all you can leave behind...

Una nueva Expo
una nueva Vida
un nuevo camino a recorrer...
el pasado ya es pasado, sólo hay presente
y un futuro nuevo
no es tanto lo que dejas atrás
sino cómo te quedas tú al dejarlo...

A new Expo
a new life
a new way to go
the past is the past, only this present
and a new future
not so much what you leave behind
but how you get you to leave ...